知らなきゃ損しますよ

沖縄旅行、最終日のホテルで悩んでいます。
8/16(日)～8/19(水)の3泊4日で沖縄に行きます。
女一人旅です。
こちらで色々質問させていただきましたが、１・２泊目はANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾートで予約しました。
3泊目は悩み中だったので先に最初の2泊分だけ押さえています。
当初最終日は那覇で一泊しようかと思いましたが、せっかくなので最後までリゾートを満喫しようかと万座ビーチリゾートでもう一泊もいいかなと悩んでいます。
大きな荷物もって那覇市内のホテルでまたチェックインも面倒ですし・・・。
4日目の飛行機が12:00出発で、空港まではリムジンバスでの移動です。
那覇泊と万座ホテル泊とではどちらの方が時間・移動等のストレス無く過ごせるでしょうか？
アドバイスお願いします。

観光
昨年に引き続き、今年の夏も本州のお客さんの目は沖縄に向いているようだ。 若者だけと思っていたが、最近は熟年層にも広がっている。( ホテル) ビーチのあるリゾートホテルに宿泊する沖縄旅行が人気だが、北海道でも滞在型の施設は、この夏でも良かったようだ。 ...
http://www.hkd.meti.go.jp/hoksr/gaikyo/gai1609/kanko/index.htm

11.沖縄(地域別調査機関:(財)南西地域産業活性化センター)
ホテルやパチンコ店が近隣にできたので、来客数も客単価. も増加傾向である。 観光型ホテル(総支配. 人) ・予約状況が前年同月比で５%程度増加している。 沖縄旅行. を促進する航空会社及び旅行会社の動きが例年より活発で、 集客が期待できる。 変わらない ...
http://www5.cao.go.jp/keizai3/2007/0112watcher/okinawa2.pdf